Incident na predstavi slovenske režiserke v Nemčiji: "Leni levičarji" napadli igralca

Igralca v nemškem gledališču v Bachumu so pretekli konec tedna med predstavo prekinili z vzkliki, obmetavali s sadjem, prav tako pa je nekdo poskusil priti na oder.

Nasilni incident se je zgodil v soboto med nemško premiero dela portugalskega dramatika Tiaga Rodriguesa – Catarina ali Lepota ubijanja fašistov.

Provokativna, nagrajena igra iz leta 2020, pripoveduje zgodbo o družini s temačno letno tradicijo: da bi maščevali umor kmetice Catarine Eufemie, resnične mučenice, ki so jo ustrelili leta 1954 med Salazarjevo diktaturo, vsako leto ugrabijo "fašista", da ga usmrtijo med družinskim praznovanjem. Nato izbruhne generacijski konflikt med krvoločnimi starši in njihovo odraslo hčerk o tem, kakšna sredstva so upravičena za to, da ubraniš demokracijo. Na koncu zadnjega dejanja izbrana žrtev za to leto, funkcionar skrajno desničarske stranke, v 15-minutnem monologu predstavi ekstremističen program.

Ko je igralec Ole Lagerpusch začel monolog, je občinstvo postajalo vse bolj razburjeno, je za Guardian pojasnil predstavnik gledališča Alexander Kruse. Najprej so ljudje začeli žvižgati in prekinjati igralca, ga žaliti in pozivati, naj preneha. Vanj so vrgli pomarančo, ki ga je za las zgrešila.

Kruse je povedal, da so nekateri gledalci nato vstali s svojih sedežev. "Dva gledalca sta stopila na oder, da bi igralca odvlekla z odra, kar pa smo preprečili," je dejal in napad označil za popolnoma nesprejemljivega. Kritik, ki je bil prisoten v gledališču Bochum, je dejal, da je igralec vztrajal kljub reakciji in uspel povedati tudi zadnji stavek: "Prihodnost pripada nam".

Režiserka: Politično aktivni so tam, kjer jih to nič ne stane

"Misli, ki jih govori fašist, so v principu misli, ki jih slišimo vsak dan tudi v slovenski politiki, pa nobenemu ne pade na pamet, da bi vzel pomarančo in jo nekomu vrgel v glavo," se je po incidentu za STA odzvala režiserka Koležnik. Pri tem jo žalosti, da se je to sploh zgodilo, ker si ni želela, da "bi se ti leni levičarji dobro počutili zato, ker se derejo na igralca". Sama bi si želela, da bi njegov monolog poslušali do konca in "pomarančo nato vrgli v volilce skrajno desne nemške stranke AfD".

Bochum je izjemno majhno mesto, kjer se vsi poznajo, in nekaj, kar bi jih moralo skrbeti, je to, da imajo kar naenkrat 30 odstotkov desnih volivcev, je še dejala Koležnik. Zato se ji zdi grozno, da se je premiera izkazala kot večer, kjer so "prepričani prepričanim ploskali in doživeli katarzo zato, ker so tako zelo progresivni, in so se drli na igralca, metali bedarije vanj in ga skušali celo spraviti z odra" oziroma so bili "izjemno politično aktivni tam, kjer jih to nič ne stane".

Besedilo je izbrala tudi zato, ker se sprašuje, za kaj je evropski meščan ali malomeščan v tem trenutku še pripravljen umreti. "To je vprašanje, ki se ga bomo morali vprašati čez pet let in je šlo povsem z mize, ker zdaj debatiramo o tem, ali so ljudje res že tako neumni, da ne vedo, kaj je igralec, namesto da bi fokus ostal pri tem, da fašizem raste, da ni nasilen, da ne izgleda kot Hitler in da nič ne naredimo," pravi režiserka.

Po njeni oceni se s tem zamegljuje vedenje o tem, da je bil za državljanske pravice pred časom pripravljen nekdo umreti. Še posebej pa je razočarana nad tem, da gledališka umetnost polni prve strani medijev zaradi škandalov in ne zaradi vprašanj, ki si jih zastavlja.

Odziv gledalcev presenetil tudi kritika

Kritik Christoph Ohrem z regionalne javne radiotelevizije WDR se je udeležil premiere in objavil kratek avdioposnetek nemirov, ki so po njegovih besedah spominjali na Shakespearovo dobo.

Omenil je, da je to delo pogosto sprožilo burne odzive občinstva in da gre za dobro igro, saj gledalce izvleče iz njihove cone udobja. "Resnično je presenetljivo, da lahko igra še vedno sproži takšne reakcije v letu 2026," je dejal.

Ljudje so na Instagramu izrazili podporo gledališču v Bochumu, eden od komentatorjev pa je zapisal, da je druga uprizoritev minila mirno. Je pa gledališče okrepilo varnostne ukrepe, še piše Guardian.